Wednesday, October 12, 2016

ఎడమ చెవి నిదె యిచ్చెద ఎగ్గునెంచ


ఎడమ చెవి నిదె యిచ్చెద ఎగ్గునెంచ



సాహితీమిత్రులారా!


వేదాలి బాగా చదువుకున్న ఒక నైష్ఠిక బ్రాహ్మణుడు
వయసులో ఉన్న తన భార్య ప్రేమతో దగ్గరికి వచ్చి
పెదాలపై ముద్దు పెట్టబోగా అతడు
అప్పుడు అన్నాడట చూడండి
ఆ పద్యం-

అఖిల వేదాధ్యయన శుద్ధమైన నా య
ధరమునకు నంటు దోసంబు తగుల నీకు
కొరుకు నీ కిచ్చ గలదేని కులుకులాడి
ఎడమ చెవి నిదె యిచ్చెద ఎగ్గునెంచ

ఓ విలాసవతీ నా పెదవి వేదమంత్రాలను
వల్లించటంచేత పవిత్రమైనది. అటువంటి
దాన్ని నీ మద్జుతో ఎంగిలి చేసి అపవిత్రం చేయద్దు.
నీకు అంతగా ముద్దు పెట్టుకోవాలను కుంటే
నా ఎడమ చెవిని మద్దు పెట్టుకో నేను అభ్యంతరం చెప్పను -
అని అనుమతిచ్చాడు అదీ ఎడమచెవికే.

వేదం చదివిన వారంతా ఛాందసులని
వారి మనసులో రసికత్వం ఉండదని
లోకంలో ప్రచారం ఉంది దాన్ననుసరించి
ఈ పద్యం పుట్టింది. కాని వైదికులంతా అలా ఉండరు.

No comments:

Post a Comment