Monday, March 27, 2017

వెన్నెలలే ఎండను మించిన తాపాన్ని కలిగిస్తున్నాయి


వెన్నెలలే ఎండను మించిన 

తాపాన్ని కలిగిస్తున్నాయి




సాహితీమిత్రులారా!


శృంగారం రెండురకాలట
అందులో సంభోగశృంగార ఒకటైతే
రెండవది విప్రంభ శృంగారం
విప్రలంభ శృంగారంలో విరహతాపం
వివరించడానికి అనువైనది-
ఇక్కడ ఈ శృంగారానికి సంబంధించిన
భర్తృహరి శ్లోకం ఒకటి చూడండి-

విశ్రమ్య విశ్రమ్య అనే ద్రుమాణాం
ఛాయాసు తన్వీ విచచార కాచిత్,
స్తనో త్తరీయేణ కరోద్ధృతేన
నివారయన్తీ శశినో మయూఖాన్

ఒకానొక స్త్రీ, తన ప్రియుని విరహ
వేదనా భారాన్ని భరించలేక శరీరం
కృశించి, ఒక తోటలో రోజంతా గడిపి,
రాత్రి కాగానే ఏర్పడిన పండువెన్నెల
చల్లదనం కూడా తాపం నివారించలేక
పోవడంతో మరింత నిట్టూర్చసాగింది.

అందులో భాగంగానే, తన పైట కొంగును
పైకెత్తి పట్టుకొని ఆ వెన్నెలలు తన మీద
పడకుండా చూసుకుంటూ, మాటిమాటికీ
దట్టమైన చెట్లనీడకు చేరి అలసట
తీర్చుకుంటోంది. ఆ స్త్రీకి వెన్నెలలే
ఎండను మించిన తాపాన్ని కలిగిస్తున్నాయని
అతిశయోక్తి.

No comments:

Post a Comment