గణింపరు జాణలు జాఱుపాటులన్

గణింపరు జాణలు జాఱుపాటులన్

సాహితీమిత్రులారా!

చేమకూర వేంకటకవి కృత విజయవిలాసములో
అర్ఝునుడు ఉలూచిని వివాహమాడిన తొలిరేయినాటి
విశేషాల్లోనిది ఈ పద్యం

శయ్యకుఁదార్పఁగా దుఱుము జాఱె; న దంతటఁ జక్కదిద్దఁబోఁ
బయ్యెద జాఱె; నయ్యదిరిపాటున గ్రక్కున నీవి జాఱె; రా
జయ్యెడ నవ్విలాసిని యొయారముఁ జూచి కవుంగిలించె; నౌ!
నెయ్యడ మేలె చూతురు, గణింపరు జాలు జాఱుపాటులన్.
                                                              (విజయవిలాసము -1-172)

పక్కమీదికి చేరుతుండగా కొప్పు జారిపోయింది.
అది సరిదిద్దబోయేలోగా పైటజారింది.
అది సవరించుకొనే టప్పటికి చీరముడి సడలిపోయింది.
ఇన్ని జారుపాటులున్నా అర్జునుడు ఉలూచి ఒయ్యారాన్ని
చూచే కౌగిలించుకున్నాడు.
తెలిసినవారు దేనిలోనైనా మంచే చూస్తారు కాని
జారుపాటులనూ, లోపాలనూ ఎంచరని భావము.

ఇందులో మరో విశేషంకూడ ఉంది
అదేమిటంటే
కావ్యాలలో ఉండే వ్యాకరణ విరుద్ధాలవంటి స్వల్పలోపాలను
గణింపక, రసభావాది సుగుణాలనే ఎంచాలని
పండిత విమర్శకులకు
చేమకూరివారు
మనవి చేశారు.